A grab-bag of language-related links that caught my eye lately:
Conjugating the Werewolf.
The problem with cutesy voices.
Anglo-EU translation guide.
On –ise and –ize.
Capitalisation in E. E. Cummings’ name.
Etymology of newfangled and pagan.
Estuary English in the 21st century.
Why do French babies cry differently to German babies?
Slang, the poetry of everyday life (PDF).
The dramatic history of the letter H.
England’s regional accents continue to move and mutate.
The Internet Archive’s physical archive of books.
A world without standardised/-ized spelling.
Using commas with appositives.
Catalog or catalogue? A library dilemma. (PDF)
Late entry: Index of garbledness as a cyptographic tool.